挨肩搭背

歐洲央行週四維持利率不變，英格蘭銀行則降息兩碼，圖為行人走過倫敦英格蘭銀行門前。（歐新社）

〔編譯羅倩宜／綜合外電報導〕歐洲央行週四維持利率不變，英國央行則礙於經濟重創，宣布降息兩碼（○．五個百分點），基準利率來到一％的歷史新低。

歐洲央行則暫緩降息

歐洲央行將基準利率維持在二％，自十月以來的連續降息動作暫緩。歐元區十六國目前正面臨經濟下滑、失業率攀升的窘境。

英利率再創歷史新低

英國央行則將利率自一．五％調降至一％，創下成立三百多年以來的新低。降息幅度與彭博調查六十一位分析師的預測相符。英國央行自去年十月以來，已經大降利率四個百分點，美國聯準會目前的利率水位在○至○．二五％。

由於金融業比重過重，英國經濟困境是已開發國家中最為嚴重的。根據國際貨幣基金（ＩＭＦ）的預測，二○○九年英國經濟將萎縮二．八％，可能創下一九四六年以來最大跌幅。英國去年第四季的ＧＤＰ大幅萎縮一．五％。

英國央行週四在降息聲明中表示，由於企業及家戶的信用持續緊縮，今年上半年的經濟成長減幅，將與去年類似。

美林分析師Nick Bate表示：「刺激經濟成長的作法有很多，包括降息及各項財政支出。但目前全球央行都在大幅降息，實在很難對經濟進行微調。」

除了降息之外，英國政府在過去幾個月已提出許多政策，包括二百億英鎊的減稅計畫。近日英國首相布朗已授權央行斥資五百億英鎊（七百三十億美元）收購債券及商業本票，以活絡資本市場，促進經濟成長。英國央行預估，商品價格下降以及英鎊貶值，都可能發揮相當的振興效果。

英國央行下一步動作可能是對金融體系再挹注資金。央行總裁金恩一月二十日曾經表示，將在幾個星期內收購「高品質資產」，以便紓解市場壓力。專家預測，未來幾個月，英國央行還會進一步降息。